文化输出！美网主持人询问“加油”的含义 郑勤文：中文的“加油”让我充满了力量

北京时间31日凌晨，2024年美国公开赛（以下简称美网）女单第三轮比赛中，郑沁文以6比2、6比1击败尼迈耶，晋级榜首。 16、这是郑沁文连续第二年进入美网16强，也是她职业生涯第四次进入大满贯第二周。

现场粉丝为郑沁文喊“加油”，主持人问郑沁文“加油”是什么意思。

郑勤文解释道：“Come on在英语里就是Come on的意思。在比赛的时候，我听到有人用中文喊着Come on to me，我感觉自己充满了力量，我能感觉到他们真的给我加油，很多时候我都觉得没有他们我的比赛可能会不一样……谢谢你们，谢谢你们的支持，谢谢你们（中文）。”

赛后新闻发布会上，郑钦文再次谈到了中国球迷的支持。她说：“与两年前相比，现在有更多的中国人为我加油，这给了我很大的力量。我会在奥运会和美网比赛中全力以赴，竭尽全力。毕竟，大满贯是我的梦想。”

极目新闻整理自湖北日报、直播间、USOpen

（来源：极目新闻综合）返回搜狐查看更多

本文 zblog模板 原创，转载保留链接！网址：http://m.jiuyoumeeting.com/post/1177.html